Translate

lunes, 24 de octubre de 2022

Y si ?...


 Sentada frente a mi pc

a través del cristal de la ventana

contemplo, serenamente, el ir y venir

de las gentes, coches...

Allá en el horizonte amenazaba lluvia

pero ya despejó, el sol desparrama su luz, 

 calorina, que penetra entre las nubes...

La música de fondo aviva el estado anímico

 la fantasía se adueña del momento...

De pronto contemplo la ciudad  

desde las alturas, cual dron viajero...

La brisa suave acaricia, envuelve ,

 acompaña, empuja a seguir avanzando...

De vez en cuando sobrevolar la realidad y transformarla

 hacen disfrutar de momentos únicos...

  Saborear instantes

llenos de sensaciones, deseos...

                                           Julieta©


Asseguda enfront del meu pc

a través del cristall de la finestra

contemplo, serenament, l'anar i venir

de les gents, cotxes...

Allà en l'horitzó amenaçava pluja

però ja va buidar, el sol escampa la seva llum, 

calorina, que penetra entre els núvols...

La música de fons aviva l'estat anímic

 la fantasia s'ensenyoreix del moment...

De sobte contemplo la ciutat 

des de les altures, com dron viatger...

La brisa suau acaricia, embolica ,

acompanya, empeny a continuar avançant...

De tant en tant sobrevolar la realitat i transformar-la

 fan gaudir de moments únics...

 Assaborir instants

plens de sensacions, desitjos...

                                                        Julieta©

viernes, 9 de septiembre de 2022

Aves...



Aves a punto de emigrar

se posan en los hilos de los

postes de la electricidad

formando una partitura musical

con su do,re,mi,fa,sol...

graznan, grajean, chillan

parecen reclamar atención 

para contemplar su concierto

y sus danzas al vuelo...

                                                 Julieta©


                                


Ocells, a punt d'emigrar

es posen en els fils dels

pals de l'electricitat

formant una partitura musical

amb el seu do,re,mi,fa,sol...

claquen, xisclen

semblen demanar atenció 

per a contemplar el seu concert

i les seves danses al vol...


                                                Julieta©


jueves, 1 de septiembre de 2022


Brisa melódica, seduce, atrae

me dejo llevar

 trance deseado...

El tiempo no existe.

Fluir, suavemente 

entre algodones de azúcar

y así poder mordisquear

 de vez en cuando (sonrío)

mi único deseo es

 seguir escuchándote...

 * Música *


                                                                     

Brisa melòdica, sedueix, atreu

em deixo portar

 tràngol desitjat...

El temps no existeix.

Fluir, suaument 

entre cotons de sucre

i així poder rosegar

 de tant en tant (somric)

el meu únic desig és

continuar escoltant-te...


 * Música *

                                                        Julieta©

martes, 30 de agosto de 2022

Verano ardiente...


Estrella, astre que escalfes
en els nostres dies d'hivern
Mirada que s'alça cap al cel
fetillada et contemplo
Plaer sentir-te en inundar 
tot els porus del planeta...
Però a l'estiu, en aquests dies
em ve de gust sentir que la
força de la teva llum, amaini,
prefereixo que baixis la potència...
Ve de gust que en arribar la nit,
poder descansar dels teus encants diürns...
 " Sol "




Estrella, astro que calientas
en nuestros días de invierno
Mirada que se alza hacia el cielo
hechizada te contemplo.
Ricura sentirte al inundar 
todo los poros del planeta...
Pero en verano, en estos días
me apetece  que la
fuerza de tu luz, amaine,
prefiero que bajes la potencia...
Apetece que al llegar la noche,
poder descansar de tus encantos diurnos...
                                        " Sol "
                                                                               

                                                                               Julieta©
 

jueves, 25 de agosto de 2022

Sus paseos encandilan...


Cuando ella
difunde su luz
la mirada
Sueña...

                                  Julieta ©

 Quan ella
difon la seva llum
la mirada
Somia...